I have an antique Seagate external drive. I use the the BU program that came with the drive. It allows you to pick which files to backup and to schedule when they occur.
The software that came with your drive is probably similar.
Windows has a backup and restore utility tool.